牽牛花與五爪金龍

未試過在同一地方同時見到兩種很相似的花  —— 五爪金龍牽牛花

前者較常見,留意它的葉子呈五裂形狀 (台灣稱「槭葉牽牛」),所以也有 “five-fingered morning glory” 的叫法。

認識它是因為十多年前看港台節目,知道是入侵物種,危害本地植物,但巿民不可隨便砍伐,因為跟據香港法例第96章《林區及郊區條例》,任何人士非法在政府土地上砍伐或摧毀樹木或生長中的植物,一經定罪,可處罰款 $25,000 元及監禁一年。

後者是學校課本也有提及的牽牛花 (台灣稱「銳葉牽牛」),特徵是花瓣有漸變色,因其中一種花期接近七夕,故稱「牽牛」花。據說花期只有一天,只在早上盛放,所以英文名稱是 “morning glory”,日語是「朝顏 (アサガオ)」,看到名字用片仮名就知道是來自外國。浴衣也很流行用「朝顏」作為主題,代表「愛情和充滿浪漫」。

同科的花除了「朝顏」,還有「夕顏」、「夜顏」和「晝顏」。「夕顏」是黃昏盛開,第二朝凋謝;「夜顏」又叫月光花,只在晚間綻放;「晝顏」又叫鼓子花,白天開放,夜晚凋零。日本這個網站有齊四種花的相片。

總之,這十多年的印象裡,牽牛花備受寵愛,五爪金龍不單是 A 貨,還是壞蛋。

爬文寫本篇之時,得知兩者雖同時是旋花科,但五爪金龍是旋花科番薯屬,牽牛花則是旋花科牽牛屬。

跟據這個網頁,旋花科牽牛屬中的圓葉牽牛,也就是相片中那種,在台灣也屬入侵物種!只有三裂葉片的牽牛花才不是,暫時我應該還未見過。這個網頁詳列它們之間的分別。

牽牛花的花語,在不同文化下都有不同意思。依據這個網頁的說法,牽牛花最宜送給正在追逐夢想的朋友,在他們氣餒時給他們打打氣,glory 雖然未必在早上,但定必重臨。

About 帆
某個第五型人的部落格。

4 Responses to 牽牛花與五爪金龍

  1. 慧瑩 says:

    恭喜發財!今日大年初一,祝平帆身體健康,身壯力健,周年旺相,行運一條龍.
    “未試過在同一地方同時見到兩種很相似的花”,學SU話齊,應該係好運好兆頭. 🙂
    我成日將五爪金龍當咗做牽牛花.
    月光花真係完全唔似牽牛花同五爪金龍.

    • says:

      恭喜發財!祝慧瑩青春常駐,身壯力健,事事順意,四季平安。

      希望吧!(其實無關係嘅,不過照入數。:P)

      我未識之前都搞錯,諗番轉頭見到卅次五爪金龍先見到一次牽牛花,無計。

      我都覺得係,唔知點解會咁分類。

  2. SU says:

    祝平帆身體健康,心想事成,福運齊來。

    花開燦爛,若配合背後的花語,收花的人不只有花收,更接收了花之外的點點心思,雙倍開心^_^

    • says:

      祝 SU 身體健康、鵬程萬里、做甚麽事都易易易易(二零二二年正月初二)。

      希望收到的人願望成真吧。:D

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

alvin in the room: blog

隔住塊玻璃隔住個都巿的自言自語

"魔鬼"慧瑩暢所欲言天地II

認真時認真,遊戲時遊戲,寫blog時寫blog :P

自製空間(MSB)

某個第五型人的部落格

聽風的歌

Every life is a defense of a particular form.

Winnie's Cup of Coffee

Advertising & Digital Creative | Social Media Blogger | eBook Author | 資深廣告人 | 愛創作、廣告、音樂、韓劇、觀貓 | Welcome to contact me at "mail2wc@yahoo.com" for job invitation. Thank you!

tEre-tErRiTOrY

my words, my territory

Yo Man....

Just another Wordpress.com weblog

找一個推理的地方

linerak 的推理閱讀記錄

別緻 BEE

追求每天生活中一點別緻

%d bloggers like this: